Татарско-русский словарь (кириллица) - урман

в р.з.лес

лесной

▪ urman awızı

опушка леса

▪ urman belgeçe

лесовед

▪ urman bete

зоол.клещ

▪ urman bülemtege

делянка

▪ urman qarawılçısı

лесник

▪ urman qaqısı

бот.свербига

▪ urman qarğası

ронжа

▪ urman kisentese

вырубка; засека; лесосека

▪ urman kisü

рубка леса

▪ urman kisüçe

лесоруб

▪ urman köpşäse

бот.дудник лесной

▪ urman kügärçene

горлинка; горчинка

▪ urman mäçese

рысь

▪ urman sayısqanı

зоол.сойка

▪ urman saqlaw

1) лесозащита

2) лесозащитный

▪ urman síırı

лось

▪ urman tawığı

глухарь

▪ urman turğayı

зоол.юла; лесной конёк

▪ urman utırtu

лесонасаждение

▪ urman xucalığı

лесоводство; лесное хозяйство

▪ urman qıpçığı

завирушка лесная

▪▪ urman artındağı kürä, büre astındağısın kürmi

в чужом глазу сучок видим, а в своем бревна не замечаем

▪▪ urman iäse (sarığı, xucası)

леший

▪▪ urman äwliäse

простак; простофиля

▪▪ urmanğa utın taşımílar (töyäp barmílar)

в лес дров не возят; в Тулу со своим самоваром не ездят

▪▪ urmanda üskän

дикий; одичавший